HtmlToText
-- traduction en franais des fichiers fournis avec le sdk de fs x, et autres choses... mise jour : 13 janvier 2013 retour au... attention : tout ce qui suit a t crit partir de deux pc tournant sous windows xp sp3 et sous windows 7. rien n'a t fait sous vista. sous windows 7, les rpertoires de stockage des fichiers de configuration sont diffrents de ce qu'ils sont sous xp, et il n'est pas immdiat, pour quelqu'un habitu xp, de s'y retrouver. ce dossier a t cr pour tenter d'y voir plus clair sur ce qu'il y a sous le capot de fs x et de simconnect . je suis trs loin d'avoir tout compris, mais j'ai choisi de faire profiter les autres du peu que j'ai acquis. j'ai quand mme compris ceci : fs x est un programme d'une trs grande complexit, mais construit par microsoft par ajouts successifs partir de la version originale. ceci fait que son homognit est trs discutable, et que certains choix techniques laissent rveur. par exemple, il est fait un mlange des units de mesure anglo-saxonnes et du systme mtrique, non seulement dans la prsentation des rsultats, ce qui se comprendrait puisque les premires sont de rgle dans l'aronautique, mais aussi dans les calculs internes : cylindre d'un moteur piston en cubic inches . par ailleurs, fs x possde une multitude de fichiers de configuration, de formats diffrents, crits dans des langages diffrents (.cfg, .ini, .xml, .dat, etc.), et disperss dans des dossiers diffrents. les mmes fichiers apparaissent souvent dans des dossiers diffrents, et il faut chercher longtemps pour comprendre lesquels sont rellement utiliss. simconnect , qui permet l'accs aux paramtres et variables internes de fs x, est encore plus compliqu et alambiqu. de plus il est trs mal document, les erreurs n'y sont pas rares, et les " working examples " fournis par microsoft ne marchent qu'au prix de modifications importantes. ces exemples sont crits dans trois langages diffrents (c/c++, c# et vb) et dans des versions diffrentes de ces langages, avec des syntaxes variables des instructions. il y a mme les fichiers des gauges qui sont en xml, avec les expressions crites en notation polonaise inverse ! comme dans le langage forth des annes 60. il faut donc beaucoup de travail et d'opinitret pour arriver construire quelque chose qui tourne. mais certains y arrivent. alors pourquoi pas nous... voici donc quelques informations qui pourront tre utiles ceux qui veulent comprendre. il y a des traductions (partielles) des fichiers d'aide sur simconnect , des explications sur les fichiers de configuration, et des informations gnrales l'usage des dbutants : vocabulaire technique anglais et units de mesure impriales. microsoft a publi sur son site msdn des correctifs (fort utiles !) aux fichiers prsents sur le cd de la version pro de fs x. ils n'ont pas t traduits. mais dans les fichiers que j'ai traduits, je donne souvent des liens vers les articles en franais et aussi les liens vers les articles correspondants de microsoft. en principe, ceux-ci sont jour. d'une manire gnrale, la lecture ce cette documentation est trs complique, avec des liens de tous les cts vers des tas de fichiers, et des informations introuvables, voire contradictoires. des traductions en franais de nombreux fichiers d'aide du sdk de fs x peuvent tre tlcharges gratuitement depuis le trs intressant site de rhne-alpes simulation , la page tlchargements . cliquer sur construction de scnes pour fsx (42 mo) , et vous pourrez tlcharger un fichier zip contenant de nombreux cours et tutoriels sur le sujet, avec les traductions en question. remarque : si on veut se crer son propre cockpit avec des dispositifs extrieurs, on peut utiliser le sdk et simconnect. j'ai essay pendant de trs nombreux mois. j'y ai perdu beaucoup de temps et de cheveux, et a n'a jamais fonctionn correctement. j'ai ensuite essay de faire la mme chose avec les cartes opencockpit et la suite logicielle sioc . tout a fonctionn en une semaine, et avec assez peu d'efforts ! conclusion : visitez la page http://constr_simul.jpcor.fr/sioc.htm#conclusion . j'y dcris ce que j'ai fait et comment. jean-paul corbier sous windows xp sous windows 7 extraits et traductions des fichiers d'aide sur le sdk de fs x. fichiers de configuration survol (overview ) le dossier simobjects le fichier de configuration du type d'avion (informations gnrales) le fichier de configuration du type d'avion (paramtres dtaills) le fichier de configuration du tableau de bord ( panel ) le fichier de configuration des sons crer des effets spciaux (traduction en cours) la rfrence de simconnect (traduction en cours) les variables de la simulation (traduction partielle et notes utiles, en pdf ) les identificateurs des vnements (pdf) utilisation du mode kiosk (pour les dmonstrations, en pdf). crer des fichiers .cab il y a beaucoup de fichiers de configuration dans fs x. il y en a mme deux qui portent le mme nom ( fsx.cfg ) et qui se trouvent dans deux dossiers diffrents. les fichiers de configuration dans le dossier racine de fs x et dans le dossier dfini par l'utilisateur. les fichiers de configuration dans documents and settings (dont ceux modifis en fin de session fs x). voir d'autres fichiers de configuration (type d'avion, tableau de bord, sons...) ci-dessus. annexes vocabulaire technique utilis par fs x ( complter...) units de mesure utilises par fs x et son sdk bibliographie utilisation des iocards (pdf) prcision utile il n'y a aucun rapport, ma connaissance, entre le sdk et dsk.
Informations Whois
Whois est un protocole qui permet d'accéder aux informations d'enregistrement.Vous pouvez atteindre quand le site Web a été enregistré, quand il va expirer, quelles sont les coordonnées du site avec les informations suivantes. En un mot, il comprend ces informations;
%%
%% This is the AFNIC Whois server.
%%
%% complete date format : DD/MM/YYYY
%% short date format : DD/MM
%% version : FRNIC-2.5
%%
%% Rights restricted by copyright.
%% See https://www.afnic.fr/en/products-and-services/services/whois/whois-special-notice/
%%
%% Use '-h' option to obtain more information about this service.
%%
%% [2600:3c03:0000:0000:f03c:91ff:feae:779d REQUEST] >> jpcor.fr
%%
%% RL Net [##########] - RL IP [#####.....]
%%
domain: jpcor.fr
status: ACTIVE
hold: NO
holder-c: ANO00-FRNIC
admin-c: O95-FRNIC
tech-c: O95-FRNIC
zone-c: NFC1-FRNIC
nsl-id: NSL3159-FRNIC
registrar: ONLINE SAS
Expiry Date: 10/12/2017
created: 10/12/2008
last-update: 03/12/2016
source: FRNIC
ns-list: NSL3159-FRNIC
nserver: ns0.online.net
nserver: ns1.online.net
source: FRNIC
registrar: ONLINE SAS
type: Isp Option 1
address: 8 Rue de la Ville l'Evêque
address: PARIS
country: FR
phone: +33 1 84 13 00 01
fax-no: +33 1 73 50 29 01
e-mail: hostmaster@online.net
website: http://www.online.net
anonymous: NO
registered: 01/04/1999
source: FRNIC
nic-hdl: ANO00-FRNIC
type: PERSON
contact: Ano Nymous
remarks: -------------- WARNING --------------
remarks: While the registrar knows him/her,
remarks: this person chose to restrict access
remarks: to his/her personal data. So PLEASE,
remarks: don't send emails to Ano Nymous. This
remarks: address is bogus and there is no hope
remarks: of a reply.
remarks: -------------- WARNING --------------
registrar: ONLINE SAS
changed: 10/12/2008 anonymous@anonymous
anonymous: YES
obsoleted: NO
eligstatus: ok
eligdate: 10/12/2008 00:00:00
source: FRNIC
nic-hdl: O95-FRNIC
type: ORGANIZATION
contact: ONLINE
address: 8, rue de la ville l'eveque
address: 75008 Paris
country: FR
phone: +33 1 84 13 00 00
fax-no: +33 1 73 50 29 01
e-mail: hostmaster@online.net
registrar: ONLINE SAS
changed: 22/09/2016 nic@nic.fr
anonymous: NO
obsoleted: NO
source: FRNIC
REFERRER http://www.nic.fr
REGISTRAR AFNIC
SERVERS
SERVER fr.whois-servers.net
ARGS jpcor.fr
PORT 43
TYPE domain
RegrInfo
DISCLAIMER
%
% This is the AFNIC Whois server.
%
% complete date format : DD/MM/YYYY
% short date format : DD/MM
% version : FRNIC-2.5
%
% Rights restricted by copyright.
% See https://www.afnic.fr/en/products-and-services/services/whois/whois-special-notice/
%
% Use '-h' option to obtain more information about this service.
%
% [2600:3c03:0000:0000:f03c:91ff:feae:779d REQUEST] >> jpcor.fr
%
% RL Net [##########] - RL IP [#####.....]
%
REGISTERED yes
ADMIN
HANDLE O95-FRNIC
TYPE ORGANIZATION
CONTACT ONLINE
ADDRESS
8, rue de la ville l'eveque
75008 Paris
COUNTRY FR
PHONE +33 1 84 13 00 00
FAX +33 1 73 50 29 01
EMAIL hostmaster@online.net
SPONSOR ONLINE SAS
CHANGED 2016-09-22
ANONYMOUS NO
OBSOLETED NO
SOURCE FRNIC
TECH
HANDLE O95-FRNIC
TYPE ORGANIZATION
CONTACT ONLINE
ADDRESS
8, rue de la ville l'eveque
75008 Paris
COUNTRY FR
PHONE +33 1 84 13 00 00
FAX +33 1 73 50 29 01
EMAIL hostmaster@online.net
SPONSOR ONLINE SAS
CHANGED 2016-09-22
ANONYMOUS NO
OBSOLETED NO
SOURCE FRNIC
OWNER
HANDLE ANO00-FRNIC
TYPE PERSON
CONTACT Ano Nymous
REMARKS
-------------- WARNING --------------
While the registrar knows him/her,
this person chose to restrict access
to his/her personal data. So PLEASE,
don't send emails to Ano Nymous. This
address is bogus and there is no hope
of a reply.
-------------- WARNING --------------
SPONSOR ONLINE SAS
CHANGED 2008-12-10
ANONYMOUS YES
OBSOLETED NO
ELIGSTATUS ok
ELIGDATE 10/12/2008 00:00:00
SOURCE FRNIC
DOMAIN
STATUS ACTIVE
HOLD NO
SPONSOR ONLINE SAS
EXPIRY DATE 10/12/2017
CREATED 2008-12-10
CHANGED 2016-12-03
SOURCE FRNIC
HANDLE NSL3159-FRNIC
NSERVER
NS0.ONLINE.NET 195.154.228.249
NS1.ONLINE.NET 62.210.16.9
NAME jpcor.fr
Go to top
simul.jpcor.fr rapport :
Visitez le site
